PREMIER JOUR D'ACTIVITE ! 1st DAY OF ACTIVITY!

C'est aujourd'hui, lundi 7 novembre, que notre dispensaire de Cap Skirring, inauguré le 25 octobre, entre officiellement en service et accueille ses premières consultations de Médecine scolaire. Notre infirmière Mariama, épaulée de l'auxiliaire de santé MBaye, a reçu ce matin les jeunes écoliers de Cours Intermédiaire de l'école Aïssatou Diop pendant que notre toute jeune mariée Francesca convolait quelques jours en voyage de noce.

It is today Monday 7th November, that our Cap Skirring health care center dedicated to preventive school medicine, inaugurated on 25 October, is officially commissioned and welcomes its first school medical consultation. Our nurse Mariama, helped by the medical assistant MBaye, received today the schoolchildren from cours intermediaire at School Aissatou Diop while our newly wed Francesca took a few days off for her honeymoon.